Tribunalul Suceava a pronunțat sentința într-un dosar în care cei doi bărbați implicați în același scandal au ajuns, în același timp, și inculpați, și persoane vătămate. Portughezul Teixeira Paulo Alexandre Oliveira, de 61 de ani, a fost condamnat la 3 ani de închisoare pentru tentativă la omor, cu suspendare sub supraveghere pe 4 ani, iar Chiforeanu Paul Cristian, de 37 de ani, la 1 an și 8 luni de închisoare pentru lovire sau alte violențe, tot cu suspendare, pe un termen de supraveghere de 3 ani. Ambii și-au recunoscut faptele.
Teixeira trebuie să se prezinte la Probațiune, nu poate părăsi România fără acordul instanței, are de efectuat 120 de zile de muncă în folosul comunității și, timp de 5 ani, nu are voie să dețină arme sau să se apropie la mai puțin de 100 de metri de Chiforeanu. Instanța a dispus și punerea lui în libertate, după ce se afla în arest preventiv din 22 mai 2026.
Cuțitul folosit la atac, de 24 cm, cu lamă de 9 cm, a fost confiscat. Portughezul trebuie să achite 374 de lei către Serviciul de Ambulanță Județean Suceava și 1.705 lei cheltuieli judiciare.
Chiforeanu trebuie să urmeze un program de reintegrare socială, să respecte obligațiile de supraveghere și să presteze 90 de zile de muncă în folosul comunității. Controlul judiciar a fost revocat, iar acesta trebuie să plătească 1.205 lei cheltuieli judiciare.
Hotărârea nu era definitivă la data pronunțării (11 septembrie 2026) și putea fi atacată cu apel în termen de 10 zile de la comunicare.
Numărul dosarului este 2249/86/2026.
Gelozie ajunsă la cote maxime, după o mică întrunire stropită cu alcool
Incidentul s-a petrecut în seara zilei de 21 mai 2026, în jurul orei 19:00, pe raza municipiului Vatra Dornei.
Teixeira Paulo Alexandre Oliveira, cetățean portughez în vârstă de 61 de ani, locuia împreună cu concubina sa, cei doi copii minori și nepotul femeii, Chiforeanu Paul Cristian. Acesta din urmă locuise anterior cu bunica sa, iar după decesul femeii a rămas în aceeași gospodărie cu mătușa sa și partenerul portughez al acesteia.
Portughezul și partenera lui se cunoscuseră în 2015 într-o comunitate de români din străinătate, iar ulterior s-au întors în România.
Relația dintre cei doi concubini devenise însă tensionată. Femeia îi reproșa că nu avea venituri și că nu contribuia suficient la întreținerea familiei, iar potrivit declarației ei, gelozia portughezului se accentuase, acesta suspectând-o de infidelitate inclusiv în relație cu mai mulți bărbați cu care intra în contact.
Cu aproximativ două săptămâni înaintea incidentului, portughezul începuse să lucreze împreună cu Chiforeanu la construcția unor cabane din lemn.
În ziua scandalului, cei doi, împreună cu femeia și alte persoane, participaseră aproximativ două ore la o mică întrunire organizată de șeful lor într-un local din zona Dorna Arini. Înainte și în timpul întâlnirii fusese consumat alcool.
După întoarcerea acasă, între Teixeira și concubina sa au început discuții în contradictoriu pe tema unor presupuse acte de infidelitate.
La scurt timp a intrat în casă Chiforeanu, întors și el de la petrecere. Acesta i-a cerut explicații portughezului cu privire la scandal.
Teixeira s-ar fi enervat, l-a înjurat și i-a reproșat că face mizerie în locuință. Chiforeanu a reacționat și, potrivit situației de fapt reținute de Tribunal, i-a aplicat mai multe palme peste față.
Acest moment s-a dovedit extrem de important și juridic.
Tribunalul a considerat că palmele aplicate portughezului au reprezentat un act de provocare, care i-a produs o stare de ”puternică tulburare”. Instanța a reținut astfel în favoarea lui Teixeira circumstanța atenuantă legală a provocării.
S-a dus în dormitor, a luat briceagul și s-a întors
După ce a fost lovit, Teixeira s-a dus în dormitorul conjugal și a luat un briceag.
S-a întors nervos în bucătărie și l-a atacat pe Chiforeanu.
Potrivit instanței, i-a aplicat o lovitură înțepată în zona coastelor, apoi o lovitură în zona brațului, în timp ce bărbatul încerca să se apere, precum și o lovitură în zona gâtului.
Concubina portughezului a intervenit și l-a împins pe acesta către dormitor. Chiforeanu, care avea deja o rană la gât și sângera puternic, i-a urmat.
Imaginile surprinse de camera de supraveghere din dormitor au devenit ulterior probe în dosar.
A sărit peste pat ca să-i ia cuțitul
Teixeira avea încă briceagul în mână.
Chiforeanu a sărit asupra lui, peste pat, încercând să-l dezarmeze. Concubina portughezului a intervenit și ea și, în timpul învălmășelii, și-a rănit degetele după ce ar fi prins cu mâna obiectul tăietor.
În cele din urmă, Chiforeanu a apucat cuțitul în palmă și a reușit să-l smulgă din mâna portughezului, după care l-a închis.
Portughezul și-a cerut scuze. A mai primit câteva palme
Conflictul nu s-a terminat imediat după dezarmare.
Potrivit hotărârii, după ce Teixeira a rămas fără cuțit și încerca să își ceară scuze pentru ceea ce făcuse, Chiforeanu i-a mai aplicat câteva lovituri cu palma.
Acesta este motivul pentru care instanța a reținut că românul l-a lovit pe portughez atât înainte de atacul cu cuțitul, cât și după atac, inclusiv în momentul în care acesta încerca să își ceară scuze.
Tribunalul a apreciat că Chiforeanu ”a acționat sub imperiul unui impuls, generând și amplificând conflictul dintre părți”, iar faptul că a continuat să lovească inclusiv după incidentul cu cuțitul a cântărit în evaluarea gravității faptei sale.
Lovituri în zone cu risc vital, dar viața victimei nu a fost pusă efectiv în primejdie
Chiforeanu a suferit mai multe plăgi tăiate în zona laterală stângă a gâtului, brațului stâng, șoldului, mâinii drepte și degetului mic. A avut nevoie de tratament chirurgical – toaletare, sutură și pansamente – și de 12–14 zile de îngrijiri medicale.
Medicii legiști au stabilit că unele dintre lovituri au vizat regiuni anatomice care comportă risc vital, iar leziunile de la mâna dreaptă erau compatibile cu o acțiune de autoapărare.
În același timp, concluzia medico-legală a fost că, în concret, leziunile nu i-au pus viața în primejdie.
Cu toate acestea, Tribunalul a păstrat încadrarea juridică de tentativă la omor, considerând esențiale obiectul folosit – un cuțit –, intensitatea atacului și zonele vizate, în special gâtul. Judecătorul a apreciat că Teixeira, chiar dacă nu urmărea în mod direct moartea victimei, a acceptat posibilitatea producerii acesteia, acționând cu intenție indirectă.
Și portughezul a fost rănit
Teixeira a suferit la rândul său leziuni la nivelul feței și al mâinilor.
Pentru traumatismele faciale produse prin lovituri, medicii au stabilit 4–6 zile de îngrijiri medicale, iar pentru leziunile de la nivelul membrelor superioare, produse inclusiv în timpul confruntării pentru cuțit, 8–10 zile de îngrijiri medicale.
Cei doi bărbați și-au recunoscut faptele. Portughezul era, potrivit cazierului analizat de instanță, la primul contact cu legea penală. Chiforeanu, în schimb, mai fusese cercetat în trecut pentru alte fapte de natură penală, însă fără să existe până atunci o condamnare. Acesta avea 37 de ani, 11 clase, era necăsătorit și lucra ca drujbist.
În final, un scandal pornit după alcool, reproșuri legate de infidelitate și câteva palme s-a transformat într-un dosar de tentativă la omor, cu un cuțit confiscat, două condamnări și, paradoxal, două persoane care au fost în aceeași cauză atât agresori, cât și victime.














