La data de 20 octombrie 2023, în jurul orei 12.30, un bărbat a sunat la 112 și a sesizat faptul că a fost agresat fizic, în timp ce se afla în zona garajelor de pe strada Ștefan Ștefureac, din municipiul Suceava.
Apelantul deține două garaje în respectiva zonă. În urmă cu trei ani, acesta i-a permis unui localnic să depoziteze mai multe bunuri personale în unul dintre garaje.
În cursul lunii septembrie 2023, reclamantul i-a solicitat individului să își ia bunurile din garajul său, deoarece dorește să îl modernizeze. Întrucât cel din urmă a dat curs solicitării sale, în data de 20 octombrie 2023, în jurul orelor 12.15, apelantul, în timp ce se afla în zona garajelor sale, s-a întâlnit cu tatăl individului, ocazie cu care i-a solicitat acestuia să ridice din garaj bunurile fiului său.
Astfel, între cei doi a avut loc un conflict spontan, ocazie cu care apelantul a fost lovit în zona umărului stâng și amenințat cu bătaia.
În acest caz a fost întocmit un dosar penal pentru lovirea sau alte violențe.
